fc2ブログ
2014/02/11

ベトナム~成田空港ハンドキャリー

ティスクベトナムです。ベトナムはテトも終わり街中がバイクの渋滞とともにまた動き出しました。

テト中にはハノイ~成田空港、ホーチミン~成田空港など沢山のハンドキャリーをご依頼いただきありがとうございました。詳細はスタッフから画像等が到着次第随時UPしていきます。

さて、今日は2月8日ベトナム初のマクドナルドがオープンした件についてUPしたいと思います。

ホーチミン市にはロッテリア・バーガーキングなどはあったものの、ハンバーガーの巨人マクドナルドはありませんでした。
しかし満を持して2月8日 ホーチミン事務所近くのDien Bien Phu のロータリーに1号店がオープン。私も早速バイクでオープン初日に行ってみました。

Công ty chúng tôi là Tisk Việt Nam . Tôi đi làm trên những con đường đầy xe máy khi Tết ở Việt Nam vừa kết thúc .Dịp Tết ,Tôi đươc ủy thác hàng xách tay từ Hà Nội đến cảng Narita và từ Hồ Chí Minh đến cảng Narita ,thật lòng tôi cảm ơn rất nhiều .Cụ thể là nhân viên tôi đã đăng hình ảnh về việc vận chuyển đến khách hàng kịp thời

2014-2Mc (1)

朝早かったのですが、店内は満席で入り口にはすでに行列ができ始めています。並ぶことが苦手な私は物は試しにとバイクでドライブスルーへ。

Vào buổi sáng sớm , vì tiệm rất đông người ,tôi bắt dầu xếp hàng vào cửa tiệm .Một người không giỏi xếp hàng như tôi nhưng vì muốn thử đồ ăn nên cũng muốn mua hàng mang về bằng xe máy

2014-2Mc (2)

こちらはベトナム初のドライブスルーということもあり、勝手が分からないのか5台ほどしか並んでません。ご存知の通りベトナムは車よりバイクの数が圧倒的に多い国です。ほぼバイク専用のドライブスルーといっても過言ではないでしょう。

Đây cũng làm lần đầu tiên tôi thử mua đồ mang về ở Việt Nam ,không biết có tùy tiện không mà có tới 5 chiếc xe máy lận .Điều này dễ hiểu vì Việt Nam xe máy chiếm át đảo xe hơi ,Không quá lời khi nói việc mua hàng mang về chỉ dùng cho xe máy

メニューはこちら Đây là thực đơn

2014-2Mc (4)

私はマックポークセットをテイクアウトしました。味は世界中のマックと大差はありません。

Tôi lấy ra 1 món thịt heo McDonald's,mùi vị không khác xa với McDonald's trên thế giới

2014-2Mc (3)

ちなみに2号店が間もなくベンタン市場の近くにオープンしますが、両店舗ともベトナムでは数少ないと24時間営業です。今後も数多くの出店計画があるそうですので一気にマクドナルドが浸透しそうですね。

Hơn nữa , cửa tiệm thứ hai sẽ được mở gần chợ Bến Thành . Cả hai cửa tiệm đều hoạt động 24/24 giờ . Vì từ giờ có thể là số lượng McDonald's có kế hoạch tăng nhiều ,Đúng là một hơi thấm thía McDonald's


ティスクベトナム Y


365日24時間OK! HPはこちら 国際ハンドキャリー

海外・国内ハンドキャリーは経験と信頼のティスク渕上で 

ランキング参加中です。クリックしていただけると幸いです。


にほんブログ村 企業ブログへ
にほんブログ村

ティスク渕上 | Facebookページも宣伝